Le Bouddha est traditionnellement
représenté dans quatre postures : assis, debout, marchant ou allongé. Les
différentes postures correspondent à des scènes importantes de sa vie. On peut
voir celles-ci dans la plupart des monastères de Thaïlande :
(พระพุทธรูปส่วนใหญ่
จะพบใน 4 อิริยาบถ)
Le Bouddha en méditation (ปางสมาธิ)
Statue du Bouddha assis, jambes
croisées, les deux mains ouvertes. C’est la position du Bouddha au moment où il atteint l’illumination en découvrant les Quatre Nobles Vérités.
Le Bouddha apaisant les conflits
familiaux (ปางห้ามญาติ)
Statue du Bouddha debout, la main
gauche pendant et la main droite levée à la hauteur de la poitrine dans un
geste d’apaisement. C’est la position du Bouddha intervenant dans une dispute
familiale au sujet de l’irrigation des cultures.
Le Bouddha marchant (ปางลีลา)
Statue du Bouddha marchant et
levant un peu le pied droit. La main droite donne l’impression de flotter,
tandis que la main gauche est levée à la hauteur de la poitrine. C’est
la position du Bouddha quand il se déplace pour aller méditer ou prêcher.
Le Bouddha allonge (ปางไสยาสน์)
Statue du Bouddha allonge, la
tête posée sur la main droite, la main gauche le long du corps, le pied gauche
posé sur le pied droit. C’est la position du Bouddha au
moment où il va entrer dans le Nirvana.
Statue de Bouddha en méditation
étant la plus grand dans le monde entier
étant la plus grand dans le monde entier
Vous pouvez suivre de mes amis au dessous-ci ;
Ordination (การอุปสมบท)
Merci beaucoup ;
Lexique français-thaï
par thèmes pour l’industrie du TOURISME
